|
| Nos programmes et services |
|
|
 |
Inscription
Que vous soyez vous-même aux prises avec le cancer, ou que vous souteniez
quelqu'un qui a cette maladie, c'est une expérience qui peut être très
difficile.
Nos programmes et nos services vous aident à relever ces défis en les abordant
d'une perspective holistique — esprit, corps et âme; à vous outiller et vous
informer, à apprendre de nouvelles habiletés, et à rencontrer des gens qui
vivent des situations et des émotions semblables aux vôtres. Notre Centre est là
pour vous à partir du moment où le diagnostic est posé jusqu'à un an après la
fin des traitements.
PAR OÙ COMMENCER
Contactez-nous pour prendre rendez-vous et vous inscrire au
Centre. Vous rencontrerez un conseiller en bien-être qui s'informera de votre
situation et de vos besoins et qui vous aidera à choisir les programmes et les
services de bien-être qui vous conviennent.
Par téléphone au 514-695-9355 |
| 11 Mar, 2010 |
1:00 - 2:00 |
Reiki |
Reiki is a Japanese technique for stress reduction and relaxation; it can be compared to a full body massage without touching. A Reiki session promotes a state of deep relaxation, combined with a general feeling of well-being. This is done in a private session and appointments are booked in advance.
====
Le reiki est une technique japonaise de réduction du stress et de détente; on pourrait le comparer à un massage de tout le corps, mais sans contact. Une séance de reiki favorise un état de profonde relaxation, combiné à une impression globale de bien-être. Il s’agit de séances privées et on doit prendre rendez-vous à l’avance. |
|
|
| 11 Mar, 2010 |
10:00 - 11:00 |
Toucher therapeutique |
A modern version of several healing practices and is a safe, gentle, non-invasive technique. The main functions of Therapeutic Touch are relaxation and pain reduction, thereby enhancing the body’s natural healing process. The duration of a treatment is 20 minutes followed by a 10 minute rest period.
=========
Le toucher thérapeutique est la version moderne de plusieurs méthodes de guérison et est une technique sécuritaire, douce et non effractive. Les principales fonctions du toucher thérapeutique sont la détente et la réduction de la douleur, rehaussant ainsi le processus naturel de guérison effectué par le corps. La durée du traitement est de 20 minutes, suivi d’une période de repos de 10 minutes. |
|
|
| 11 Mar, 2010 |
11:00 - 12:00 |
Toucher therapeutique |
A modern version of several healing practices and is a safe, gentle, non-invasive technique. The main functions of Therapeutic Touch are relaxation and pain reduction, thereby enhancing the body’s natural healing process. The duration of a treatment is 20 minutes followed by a 10 minute rest period.
=========
Le toucher thérapeutique est la version moderne de plusieurs méthodes de guérison et est une technique sécuritaire, douce et non effractive. Les principales fonctions du toucher thérapeutique sont la détente et la réduction de la douleur, rehaussant ainsi le processus naturel de guérison effectué par le corps. La durée du traitement est de 20 minutes, suivi d’une période de repos de 10 minutes. |
|
|
| 11 Mar, 2010 |
14:15 - 15:15 |
Reiki |
Reiki is a Japanese technique for stress reduction and relaxation; it can be compared to a full body massage without touching. A Reiki session promotes a state of deep relaxation, combined with a general feeling of well-being. This is done in a private session and appointments are booked in advance.
====
Le reiki est une technique japonaise de réduction du stress et de détente; on pourrait le comparer à un massage de tout le corps, mais sans contact. Une séance de reiki favorise un état de profonde relaxation, combiné à une impression globale de bien-être. Il s’agit de séances privées et on doit prendre rendez-vous à l’avance. |
|
|
| 11 Mar, 2010 |
15:30 - 16:30 |
Reiki |
Reiki is a Japanese technique for stress reduction and relaxation; it can be compared to a full body massage without touching. A Reiki session promotes a state of deep relaxation, combined with a general feeling of well-being. This is done in a private session and appointments are booked in advance.
====
Le reiki est une technique japonaise de réduction du stress et de détente; on pourrait le comparer à un massage de tout le corps, mais sans contact. Une séance de reiki favorise un état de profonde relaxation, combiné à une impression globale de bien-être. Il s’agit de séances privées et on doit prendre rendez-vous à l’avance. |
|
|
|
|
|
|
|
|
